ميرزا أحمد الآشتياني

101

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى )

بيوتهم ، فإنّ البيت إذا كثر فيه تلاوة القرآن كثر خيره و اتّسع أهله و أضاء لأهل السماء كما تضيء نجوم السماء لأهل الدنيا . [ الحديث 1003 البيوت الّتي يقرء فيها القرآن ] و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن عبد الأعلي مولى آل سام ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال عليه السّلام : إنّ البيت إذا كان فيه المرء المسلم يتلو القرآن يترائاه أهل السّماء كما يترائا أهل الدنيا الكوكب الدّريّ في السّماء . [ الحديث 1004 البيوت الّتي يقرء فيها القرآن ] و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن ابن القدّاح ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال عليه السّلام : قال أمير المؤمنين عليه السّلام : البيت الّذي يقرء فيه القرآن و يذكر اللّه عزّ و جلّ فيه تكثر بركته و تحضره الملائكة و تهجره الشياطين و يضيء لأهل السماء كما يضيء الكواكب لأهل الأرض ، و إنّ البيت الّذي لا يقرء فيه القرآن و لا يذكر اللّه عزّ و جلّ فيه تقلّ بركته و تهجره الملائكة و تحضره الشياطين .

--> كليساها و خانه‌هاى خود را ( از جهت عبادت نكردن در آنها ) معطل گذاردند و رها كردند ، پس همانا خانه هر گاه تلاوت قرآن در آن بسيار شود خير و بركت آن زياد گردد و اهل آن در گشايش باشند و باهل آسمان روشنائى دهد چنانچه ستارگان آسمان باهل دنيا ( يعنى اهل زمين ) روشنائى ميدهند . ( 1 ) 1003 - و نيز در همان كتاب و باب : از عبد الاعلى غلام آل سام از حضرت صادق ( ع ) روايت شده كه فرمود : همانا خانه هنگامى كه در آن مسلمانى باشد كه قرآن را تلاوت نمايد آن ( خانه ) را اهل آسمان مىبينند چنانچه اهل دنيا ستارهء درخشنده را در آسمان مىبينند . ( 2 ) 1004 - و نيز در همان كتاب و باب : از ابن قداح از حضرت صادق ( ع ) روايت شده كه حضرت امير المؤمنين ( ع ) فرمود : خانه‌اى كه در آن قرآن خوانده مىشود و خداى با عزت و جلال در آن ياد شود ، بركت آن بسيار گردد و فرشتگان در آن حاضر شوند و شياطين از آن دور گردند و آن خانه براى اهل آسمان ميدرخشد چنانچه ستارگان براى اهل زمين ميدرخشند ، و همانا خانه‌اى كه در آن قرآن خوانده نشود و خداى با عزت و جلال در آن ياد و ذكر نگردد بركت آن كم ميگردد و فرشتگان از آن دورى ميكنند و شياطين در آن حاضر ميشوند .